靈格主要服務領域：
機械類：機床、儀器儀表，礦冶機械，動力工程，建工機械，化工機械，產品說明書，安裝、使用、維護手冊等
經貿類：市場調研、企業管理、進出口貿易、物流配送、商業服務、可行性研究報告，合作協議等。
建筑類：建筑工程、道路橋梁，礦產、標書、施工規范、設計方案，操作手冊，環境安全等。
汽車類：汽車、摩托車、機車電子、零部件、電氣系統，焊接，操作指導，行業標準等。
化工類：化工設備、化學助劑、石化產品、塑料制品、精細化工、橡膠制品、實驗室用品，MSDS，冶金、煉油、造紙、制革，涂層，材料等

法律類：法律法規、合同、章程、意向書，政府規章制度等。
金融類：稅務，公司章程、年報， 審計報告，財務報表，股權文件等。
醫藥類：醫療器械、藥物藥理分析、保健、臨床等。
其他類：半導體，通信類，電氣設備、操作計算機（軟、硬件）、通訊、教育（管理、培訓、科研、論文）、環境（地理/地質、環評、治理等），裝修裝飾、證件/證書，圖紙，菜單，論文，網站，文學藝術，專利材料，廣告語，簡歷等等

強勢語種：英語、日語、韓語、德語、俄語、法語、西班牙語。優勢小語種：荷蘭語、葡萄牙語、泰語、越南語、阿拉伯語、土耳其語、意大利語、波蘭語、斯洛文尼亞語、斯洛伐克語、瑞典語等等。

筆譯服務類型：中外互譯，圖紙翻譯，駐場筆譯，蓋章翻譯，母語文案策劃寫作，國外行業信息咨詢檢索等等